M23 Power

Coupling plug, shieldable, cable outlet 6 - 10 mm, (earthing sleeves with seals must be ordered separately)

back

Series 623

Number of contacts

Variant
Variant 6

Contacts: 6, coupling plug, shieldable, right-turning

Ordering number 99 4649 00 06
Connector locking system bolted
Termination solder
Wire gauge (mm) 2,50 mm²
Wire gauge (AWG) 14
Cable outlet 6 - 10 mm
Degree of protection IP67
Mechanical operation > 50 Mating cycles
Upper temperature 125 °C
Lower temperature -20 °C
Rated voltage 300 V
Rated impulse voltage 2500 V
Pollution degree 3
Overvoltage category II
Material group III
Rated current (40°C) 20 A
Volume resistivity ≤ 3 mΩ
Material of contact CuZn (Messing)
Contact plating Au (gold)
Material of contact body PBT/PA66
Variant 9

Contacts: 9, coupling plug, shieldable, left-turning

Ordering number 99 4625 10 09
Connector locking system bolted
Termination solder
Wire gauge (mm) 8x1,5/ 1x2,5 mm²
Wire gauge (AWG) 8x16/ 1x14
Cable outlet 6 - 10 mm
Degree of protection IP67
Mechanical operation > 50 Mating cycles
Upper temperature 125 °C
Lower temperature -20 °C
Rated voltage 300 V
Rated impulse voltage 2500 V
Pollution degree 3
Overvoltage category II
Material group III
Rated current (40°C) 8x8 A / 1x20 A
Volume resistivity ≤ 3 mΩ
Material of contact CuZn (Messing)
Contact plating Au (gold)
Material of contact body PBT/PA66

Contacts: 9, coupling plug, shieldable, right-turning

Ordering number 99 4625 00 09
Connector locking system bolted
Termination solder
Wire gauge (mm) 8x1,5/ 1x2,5 mm²
Wire gauge (AWG) 8x16/ 1x14
Cable outlet 6 - 10 mm
Degree of protection IP67
Mechanical operation > 50 Mating cycles
Upper temperature 125 °C
Lower temperature -20 °C
Rated voltage 300 V
Rated impulse voltage 2500 V
Pollution degree 3
Overvoltage category II
Material group III
Rated current (40°C) 8x8 A / 1x20 A
Volume resistivity ≤ 3 mΩ
Material of contact CuZn (Messing)
Contact plating Au (gold)
Material of contact body PBT/PA66
Variant 12

Contacts: 12, coupling plug, shieldable, left-turning

Ordering number 99 4627 10 12
Connector locking system bolted
Termination solder
Wire gauge (mm) 1,00 mm²
Wire gauge (AWG) 18
Cable outlet 6 - 10 mm
Degree of protection IP67
Mechanical operation > 50 Mating cycles
Upper temperature 125 °C
Lower temperature -20 °C
Rated voltage 150 V
Rated impulse voltage 1500 V
Pollution degree 3
Overvoltage category II
Material group III
Rated current (40°C) 8 A
Volume resistivity ≤ 3 mΩ
Material of contact CuZn (Messing)
Contact plating Au (gold)
Material of contact body PBT/PA66

Contacts: 12, coupling plug, shieldable, right-turning

Ordering number 99 4627 00 12
Connector locking system bolted
Termination solder
Wire gauge (mm) 1,00 mm²
Wire gauge (AWG) 18
Cable outlet 6 - 10 mm
Degree of protection IP67
Mechanical operation > 50 Mating cycles
Upper temperature 125 °C
Lower temperature -20 °C
Rated voltage 150 V
Rated impulse voltage 1500 V
Pollution degree 3
Overvoltage category II
Material group III
Rated current (40°C) 8 A
Volume resistivity ≤ 3 mΩ
Material of contact CuZn (Messing)
Contact plating Au (gold)
Material of contact body PBT/PA66
Variant 16

Contacts: 16, coupling plug, shieldable, right-turning

Ordering number 99 4629 00 16
Connector locking system bolted
Termination solder
Wire gauge (mm) 1,00 mm²
Wire gauge (AWG) 18
Cable outlet 6 - 10 mm
Degree of protection IP67
Mechanical operation > 50 Mating cycles
Upper temperature 125 °C
Lower temperature -20 °C
Rated voltage 150 V
Rated impulse voltage 1500 V
Pollution degree 3
Overvoltage category II
Material group III
Rated current (40°C) 8 A
Volume resistivity ≤ 3 mΩ
Material of contact CuZn (Messing)
Contact plating Au (gold)
Material of contact body PBT/PA66
Variant 19

Contacts: 19, coupling plug, shieldable, right-turning

Ordering number 99 4647 00 19
Connector locking system bolted
Termination solder
Wire gauge (mm) 16x1,0/ 3x1,5 mm²
Wire gauge (AWG) 16x18/ 3x16
Cable outlet 6 - 10 mm
Degree of protection IP67
Mechanical operation > 50 Mating cycles
Upper temperature 125 °C
Lower temperature -20 °C
Rated voltage 150 V
Rated impulse voltage 1500 V
Pollution degree 3
Overvoltage category II
Material group III
Rated current (40°C) 16x8 A / 3x10 A
Volume resistivity ≤ 3 mΩ
Material of contact CuZn (Messing)
Contact plating Au (gold)
Material of contact body PBT/PA66